3-метровата инсталация „Първата буква от твоята азбука“ бе поставена днес в кърджалийския парк „Арпезос Север”. Креативната проява е дело на млади автори от Арт движение „Кръг” в рамките на Инициативата „Мултикултурният град-2022“.
Инсталацията представлява дърво, на което петте клона завършват с първата буква от петте най-характерните за историята и настоящето на Кърджали азбуки – българска, турска, гръцка, арменска и иврит. Върху плоча в основата на дървото надписът „Първата буква от твоята азбука“ е изписан в оригинал на петте езика.
Досега в страната беше популярно създаването на пейки, изписани с букви и стихове – главно на кирилица,а това е първият модел за представяне на езиковото многообразие като мултикултурна-туристическа атракция, каза председателят на Арт движение „Кръг” Радост Николаева. По думите й любопитен е факта, че графичният знак за начална буква в български, турски и гръцки е един и същ – А, а звукът А доминира и в произнасянето на първата буква на иврит /Алеф/ и на арменски /Айк/.
21 май е Световен ден на културното многообразие за диалог и развитие. В съвременния свят на надигащи се национализми, ксенофобия и език на омразата, да „залесяваме“ културата с дървета, вдъхновени от интеркултурните взаимодействия между езиците и културите, е призвание на силните и вдъхновени хора, и на градовете, които работят за бъдещето, коментира Николаева.
