Семействата на играчите на Иран, които участват в Световното първенство по футбол в Катар, са били заплашени със затвор и изтезания, ако играчите не се "държат правилно" преди мача срещу САЩ във вторник, сподели пред CNN източник, участващ в сигурността на мачовете.

Мондиал 2022: Играчите на Иран отказаха да пеят националния химн (видео и снимки)

След отказа на иранските футболисти да изпеят националния химн в първия им мач срещу Англия на 21 ноември, източникът заяви, че играчите са били извикани на среща с членове на иранската революционната гвардия (IRGC).

Мондиал 2022: Играчите на Иран отказаха да пеят националния химн. Снимка: Getty Images

Казано им е, че семействата им ще бъдат изправени пред "насилие и изтезания", ако не пеят националния химн или ако се присъединят към някакъв политически протест срещу режима в Техеран.

“За смелия народ на Иран”. Капитанът на отбора изрази подкрепа от трибуната на Световното

Играчите изпяха химна преди втория си мач срещу Уелс миналия петък. Срещата завърши с успех на Иран с 2:0.

ВСИЧКИ НОВИНИ ОТ СВЕТОВНОТО ЧЕТЕТЕ В DSPORT.BG

Фенове на Иран. Снимка: БГНЕС

Източникът, който следи отблизо агенциите за сигурност на Иран, работещи в Катар по време на Световното първенство, заяви още, че десетки офицери от IRGC са били сложени да наблюдават иранските футболисти, на които не им е позволено да се срещат с чужденци.

Иранските власти задържаха известни актриси (снимки)

"В Катар има голям брой ирански служители по сигурността, които събират информация и наблюдават играчите", обяви източникът.

Карлош Кейрош. Снимка: БГНЕС

Карлош Кейрош, португалският треньор на националния отбор на Иран, се срещна отделно с представители на IRGC след техните заплахи към иранските играчи и техните семейства, добави източникът.

Според него на футболистите са били обещани "подаръци и коли" преди мача с Англия, но режимът е преминал към заплахи след унижението и отказа на отбора да изпее националния си химн.

„За медиите (само)критично“ : Един български журналист в Иран

"В последния мач срещу Уелс режимът изпрати стотици актьори, които да създадат фалшиво чувство за подкрепа. За следващия мач срещу САЩ режимът планира значително да увеличи броя на участниците до хиляди", каза източникът.

Иран и САЩ играят един срещу друг във вторник в решаващ мач от група B.

Протести и кампания „Не си сама“ по повод деня за елиминиране на насилието над жени

В неделя държавните медии на Иран призоваха САЩ да бъде изхвърлен от Световното първенство, след като Футболната федерация на Съединените щати промени знамето на Иран в своите социални мрежи, за да покаже подкрепа за протестиращите в Иран.

Протести в Турция в подкрепа на жените в Иран. Снимка: БГНЕС

Федерацията временно смени знамето на Иран в официалните си акаунти в Туитър, Инсталирам и Фейсбук, като то беше без емблемата на Ислямската република. Вече изтрита графика на класирането в група B, публикувана в събота, показваше иранското знаме само със зелен, бял и червен цвят.

От федерацията заявиха пред CNN в неделя, че са искали да променят официалното знаме за 24 часа, за да покажат "подкрепата си за жените в Иран, които се борят за основни човешки права", но са планирали да върнат оригиналния флаг след това.

ООН ще назначи независимо разследване на репресиите срещу демонстранти в Иран

Припомняме също, че капитанът на Иран Ехсан Хайсафи говори за ситуацията в родината си преди първия мач на националния отбор срещу Англия на Световното първенство. Той даде подкрепата си за протестите, съобщи Би Би Си.

Масовите антиправителствени протести в Иран бяха посрещнати с ожесточени репресии през последните месеци. Говорейки пред медиите преди мача в понеделник, 32-годишният Хайсафи каза, че играчите "подкрепят" тези, които са починали. “Трябва да приемем, че условията в страната ни не са подходящи и хората ни не са щастливи”, добави той.

Стрелба срещу протестиращи в Иран доведе до десетки жертви

Правозащитници обявиха, че повече от 400 протестиращи са били убити и 16 800 други са арестувани. Лидерите на Иран твърдят, че протестите са "бунтове", организирани от външните врагове на страната.

Превод: Илина Стоянова 

Видео: Юрий Яковлев

Най-интересните разговори от ефира на Дарик слушайте в подкаста на радиото в Soundcloud, Spotify, Apple Podcasts и Google Podcasts

Следете най-актуалното от деня на страницата ни във Фейсбук

За забавни видеа ни последвайте в TikTok

Следвайте ни и в Инстаграм