Телевизия Iran International е била принудена да премести централата си от Западен Лондон във Вашингтон, САЩ, след като полицията е предупредила за "непосредствени и реални заплахи за живота на нейните журналисти", съобщиха от телевизията, цитирани от Sky News.
Базираната в Обединеното кралство иранска телевизия, принудена да се премести заради заплахи от Техеран, е охранявана от въоръжена полиция и ситуацията "излиза извън контрол", заяви старши редакторът.
Заснет танц на двойка в Иран струва 10 години затвор от живота им (видео)
Иранската международна телевизия е била принудена да премести централата си от Западен Лондон във Вашингтон, САЩ, след като полицията е предупредила за "непосредствени и реални заплахи за живота на журналистите", съобщиха от телевизията.
Каналът заяви, че "с неохота" е затворил студиата си в Западен Лондон в Чисуик, но служителите му "отказват да бъдат заглушени от тези страхливи заплахи".
След решението редакторът Ниуша Бограти заяви пред Sky News:
"Заплахите се превърнаха в реалност на тероризма."
Най-малко 973 души са ранените и трима загинали при силно земетресение в Иран (снимки)
"Това ни казаха от полицията на Метрополитен. Заплахите този път бяха толкова реални, че трябваше да ни помолят да преместим редакцията извън страната."
"Беше трудно да се повярва.
"Метрополицията" усилено охраняваше местоположението на офиса в Лондон с въоръжена полиция, но точно сега изглежда, че това излиза извън контрол. Това беше много важно."
"Когато излизаш на тази арена като журналист и отразяващ ислямското правителство, знаеш, че това ще има последствия. Ние живеем с тези последствия от няколко години.
"Заплахите, натискът върху журналистите не са нещо ново, но заплахите за убийства и отвличания са крайност, която досега не бяхме преживявали."
Скотланд Ярд разкри, че от началото на 2022 г. полицията и МИ5 са осуетили 15 заговора за отвличане или убийство на лица, намиращи се в Обединеното кралство, възприемани като врагове на иранския режим.
„Молех ги поне да не ме изнасилват“: Иранка разказва за изтезанията по време на разпитите
В понеделник в района около телевизионното студио е бил арестуван мъж, на когото са били повдигнати обвинения в терористични престъпления, свързани с наблюдението на централата на компанията, съобщи полицията.
Бограти заяви, че отразяването на протестите и "по-голямата цел" на телевизията, да търси истината за хората в Иран, няма да спрат.
Той добави: "Това беше труден период, но успяхме да продължим работата си 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата."
"По-голямата цел ще ни накара да продължим."
Говорител на Министерството на вътрешните работи заяви: "В момента се провеждат преговори с полицейските служби. Свободата на медиите е жизненоважна част от нашето общество и журналистите трябва да могат да правят независими разследвания и репортажи, без да се страхуват."
Иран освободи предсрочно 975 жени по повод Деня на майката
"Няма да толерираме никакви заплахи срещу медийни организации или журналисти. Знаем, че иранският режим е установил модел на подобно поведение, което е напълно неприемливо, но за съжаление типично за режима и липсата на уважение към основните права."
"Полицията продължава да работи в отговор на тази заплаха. Ще продължим да използваме всички средства, с които разполагаме, за да защитим лицата в Обединеното кралство от всякакви заплахи от страна на иранската държава."
Най-интересните разговори от ефира на Дарик слушайте в подкаста на радиото в Soundcloud, Spotify, Apple Podcasts и Google Podcasts