С логото на „Колибри“ излезе от печат „Психогенеалогия“ от Ан Анслен Шютценбергер, авторката на световния бестселър „Синдромът на предците“, посветен на трансгенерационните връзки.

„Психогенеалогия. Да изцелим семейните рани и да преоткрием себе си“ (преводач: Росица Ташева, художник: Стефан Касъров, 208 стр., цена: 20 лв.) е предназначена за специалисти, но и за любителите на думите, започващи с „псих“: психология, психиатрия, психотерапия, психоанализа. Да приемем своята лична и семейна история, да се впишем по-добре в потомствената си линия и в семейната легенда, да внесем ред на работната площадка, оставена от дедите ни – такава е целта на клиничната психогенеалогия. Тя разкрива пред нас различни възможности: да извадим на бял свят всичко радостно, достойно, приятно и спокойно; да свалим от плещите си товара от грешки, страдания, рани и „прегрешения“ от миналото; да приемем, че в семейството ни е могло да има лоши или неизречени неща, срам и нерешени драми, да погледнем на всичко това от дистанция и да си зададем правилните въпроси, за да живеем пълноценно, а не просто да оцеляваме.

По думите на авторката психогенеалогията е и изкуство, и наука. Създадена въз основа на клиничната психология, тя ни позволява да разберем и да използваме възможно най-добре нашето психическо наследство или, ако е необходимо, да го преобразим. Да се подложи на клинична психогенеалогична анализа, означава за клиента да „си разтовари багажа“, натрупан в миналото, и да „се остави на течението“, да приеме действителността такава, каквато е, за да преодолее понесените поражения и травми,
последствията и евентуалното зловредно влияние на семейното минало с неговите рани, грешки, провинения, угризения, съжаления, загуби, траур, тайни и пр.

Ан Анслен Шютценбергер (1919-2018) е френски психотерапевт, групов аналитик, специалист по психодрама и основател на науката психогенеалогия със световна известност, както и бележит университетски преподавател. В продължение на близо двайсет години е била ръководител на Лабораторията за социална и клинична психология на университета в Ница. Публикувала е над двайсет труда, сред които „Психодрама“, „Психогенеалогия“, „Удоволствието да живееш“ и др. Най-известна е с приноса си към трансгенерационния подход в психотерапията и със заглавието „Синдромът на предците“. Книгата излиза през 1988 г. и става абсолютен бестселър. До 2007 г. претърпява шестнайсет издания и достига тираж от 300 000 екземпляра. Преведена е в десетки страни, включително на български език.