Той е поет и преводач. Най-публикуваният съвременен български поет на английски. С множество публикации в САЩ, Великобритания, Канада. И не само там. Знае кой е, какво може и какво иска. Литературата и писането са неговият живот, но идва една трансформация, когато започва „щатският” му период. Три години в Чикаго. Тогава е имало културен шок.

Хемингуей и Буковски почти винаги дават отговори…

А кога ли сърцето плаче? Да, има и хора с разплакани сърца. И не само в тежки моменти. Плаче се и от радост, от обич…

Пейчо Кънев. С Петя си говорят за писането, за усещането на всеки един дъх от живота. А това е само Епизод 1 от неслучайната им среща: