Член на тълпата, която предприе поредица от насилствени атаки срещу полицията в тунел под Капитолия в САЩ на 6 януари 2021 г., се извини във вторник, след като получи присъда от седем години и два месеца затвор, предаде "Washington post".
38-годишният Кайл Йънг е първият бунтовник, осъден за груповото нападение срещу офицер Майкъл Фаноне, който беше завлечен сред тълпата, бит и изтезаван с електрошок, докато получи инфаркт и загуби съзнание.
Фаноне подаде оставка от полицията в окръг Колумбия в края на миналата година, като каза, че колеги полицаи са го нападнали, защото е говорил публично за атаката на Капитолия и за ролята на тогавашния президент Доналд Тръмп в нея.
Мъж се вряза с кола в барикада пред Капитолия, след което се самоуби
В съда във вторник Фаноне се изправи директно срещу нападателя си, казвайки на Йънг: „Надявам се, че страдаш“.
„Нападението срещу мен от г-н Йънг ми коства кариерата. Костваше ми и вярата в правоприлагането и в много от институциите, на които посветих две десетилетия от живота си“, каза Фаноне.
Тръмп: Aко кажа, че няма да се кандидатирам, разследванията срещу мен приключват
Йънг се призна за виновен през май, като призна, че е бил в групата, нападнала Фаноне. Документите, подадени към неговото споразумение за признаване на вина, представят тази версия:
"Йънг и неговият 16-годишен син се присъединили към размириците в тунела малко преди 15:00 часа. Йънг предоставил електрошоков пистолет на друг бунтовник и му показал как да го използва. Когато Фаноне бил издърпан от полицейската линия, Йънг и синът му си проправили път към него в тълпата.
Точно след това друг бунтовник многократно е шокирал Фаноне със зашеметяващ пистолет, докато Йънг го е държал. В това време друг човек от тълпата е откраднал значката и радиотостанцията му.
Йънг е загубил хватката си над Фаноне, докато тълпата се е движела. След това той бутнал и ударил намиращ се наблизо полицейски служител на Капитолия, който е бил напръскан със спрей за мечки, според документите, подадени с жалбата му."
В писмо до съда Йънг каза, че е плакал по телефона със съпругата си, докато е напускал Вашингтон.
ФБР претърсва дома на Тръмп във Флорида
„Бях кълбо от нерви… развалина! И много се срамувах от себе си. Насилието не е решение. Не го насърчавам“, пише той.
В съда той се извини на Фаноне, като каза:
„Надявам се някой ден да ми простиш. Толкова много съжалявам. Ако можех да върна времето, всичко щеше да е различно.”
Стрелба до Капитолия, има ранени
Йънг има дълго криминално минало. Докато бил в затвора за производство на метамфетамин, той е бил санкциониран многократно за насилие. Адвокатът му заяви, че след като е имал трудно детство Йънг е оправил живота си, оженил се е, отгледал е четири деца и е започнал работа в инсталацията на ОВК.
Неговото „поведение на 6 януари е изолирано от уникален набор от обстоятелства, които са се развили и които няма вероятност да бъдат възпроизведени отново“, пише неговият адвокат Самуел Мур.
Най-интересните разговори от ефира на Дарик слушайте в подкаста на радиото в Soundcloud, Spotify, Apple Podcasts и Google Podcasts
Следете най-актуалното от деня на страницата ни във Фейсбук
За забавни видеа ни последвайте в TikTok
Следвайте ни и в Инстаграм