Риана не беше единствената звезда по време на изпълнението си на „Супербоул“.
Видеоклиповете на Джъстина Майлс, глуха преводачка на американски жестомимичен език, трупат гледания онлайн - почитателите се възхищават на нейния енергичен превод по време на телевизионното предаване на мача в неделя, пише CNN.
Риана разкри на „Супербоул“, че отново е бременна (видео и снимки)
Майлс изпълняваше жестомимичения превод за телевизионните зрители с увреден слух по време на 13-минутното изпълнение на Риана в полувремето на мача.
„Обичам искрата и енергията на Джъстина Майлс", написа един потребител в Twitter. „Просто фантастично!“
Тя беше един от няколкото преводачи на жестомимичен език, които се появиха на „Супербоул“ в неделя в Глендейл, Аризона. Актьорът Трой Коцур, който стана първият глух мъж, спечелил Оскар за изпълнението си в „CODA“ през 2021 г., преведе изпълнението на националния химн на Крис Стейпълтън.
Парадокс в кадри: Звучният шамар на Уил Смит срещу тихата реч на Трой Коцур
Това не е първият превод на музикално изпълнение на Майлс. Родом от Филаделфия, тя правила превод на жестомимичен език на концерти в цялата страна, според Националната асоциация на глухите.
В момента Майлс учи за медицинска сестра и е мажоретка в Държавния университет Боуи в Мериленд.
Бебетата възприемат комуникацията, независимо дали е с думи, или с жестове
Освен това, тя беше част от отбора на САЩ, който отиде на Олимпийските игри за глухи през 2021-22 г. в Бразилия и спечели сребърен медал като част от женския щафетен отбор 4x100.
Getty Images
Майлс се надява, че изпълнението й ще вдъхнови другите да „не позволяват никакви препятствия да им попречат да постигат мечтите си и винаги да вярват в себе си“, казва тя пред CNBC.
Барбадос се обяви за Република, а Риана за свой национален герой
Майлс добавя, че майка й й е дала най-добрия съвет преди да излезе на сцената, „като ми каза, че ме обича, и че ако съм себе си, всичко ще бъде невероятно.“
Представянето на Риана на тазгодишния "Супербоул" беше запомнящо се и по други причини. Въпреки че Канзас Сити Чийфс взеха трофея за победата над Филаделфия Ийгълс, Риана предизвика фурор, като обяви бременността си в разгара на изпълнението си, предизвиквайки вълни на шок в социалните мрежи.
Най-интересните разговори от ефира на Дарик слушайте в подкаста на радиото в Soundcloud, Spotify, Apple Podcasts и Google Podcasts
